Skip to content

i18n(ja): restore literal quoted status/enum values in DM docs #23758

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
qiancai merged 3 commits into from
Sep 10, 2026
Merged

i18n(ja): restore literal quoted status/enum values in DM docs #23758

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
039c92b
i18n(ja): restore literal quoted status/enum values in DM docs
yahonda Sep 7, 2026
20cbc27
Merge remote-tracking branch 'upstream/i18n-ja-release-8.5' into pr23…
yahonda Sep 10, 2026
9e1f49b
Update variables.json
qiancai Sep 10, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions dm/dm-continuous-data-validation.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -212,7 +212,7 @@ dmctl は 3つのエラー処理コマンドを提供します。
-h, --help help for clear-error
```

- `ignore-error` : エラー行を無視します。このエラー行は「無視」としてマークされます。
- `ignore-error` : エラー行を無視します。このエラー行は"ignored"としてマークされます。

```
Usage:
Expand All @@ -223,7 +223,7 @@ dmctl は 3つのエラー処理コマンドを提供します。
-h, --help help for ignore-error
```

- `resolve-error` : エラー行は手動で処理され、「解決済み」としてマークされます。
- `resolve-error` : エラー行は手動で処理され、"resolved"としてマークされます。

```
Usage:
Expand Down Expand Up @@ -285,7 +285,7 @@ DM における継続的なデータ検証 (バリデータ) のアーキテク
- バリデータは、シンカーによって増分移行されたイベントのみをチェックします。イベントがシンカーによって処理されていない場合、バリデータは一時停止し、シンカーによる処理が完了するまで待機します。
- イベントがシンカーによって処理された場合、バリデーターは次の手順に進みます。
2. バリデータはbinlogイベントを解析し、ブロックリストと許可リスト、テーブルフィルター、テーブルルーティングに基づいて行をフィルタリングします。その後、バリデータは変更された行をバックグラウンドで実行される検証ワーカーに送信します。
3. 検証ワーカーは、同じテーブルと同じ主キーに影響する変更された行をマージし、「期限切れ」データの検証を回避します。変更された行はメモリにキャッシュされます。
3. 検証ワーカーは、同じテーブルと同じ主キーに影響する変更された行をマージし、"expired"データの検証を回避します。変更された行はメモリにキャッシュされます。
4. 検証ワーカーは、変更された行が一定数蓄積されるか、一定の時間間隔が経過すると、主キーを使用して下流のデータベースを照会し、現在のデータを取得して、変更された行と比較します。
5. 検証ワーカーはデータ検証を実行します。検証モードが`full`の場合、検証ワーカーは変更された行のデータを下流データベースのデータと比較します。検証モードが`fast`の場合、検証ワーカーは変更された行の存在のみを確認します。
- 変更された行が検証に合格した場合、変更された行はメモリから削除されます。
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions variables.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,7 @@
{
"tidb": "TiDB",
"tidb-version": "8.5.8",
"ticdc-version": "8.5.8",
"tidb-release-date": "2026-08-27",
"tidb-operator-version": "v1.6.4",
"self-managed": "TiDB Self-Managed",
Expand Down
Loading