docs-2984: document Calico Ingress Gateway namespace mode#2873

ctauchen wants to merge 1 commit into

tigera:maintigera/docs:mainfrom

ctauchen:docs-2984-namespaced-gatewaysctauchen/docs:docs-2984-namespaced-gatewaysCopy head branch name to clipboard