Skip to content

Update Simplify Chinese translation of document - #363

Merged
ravindu644 merged 4 commits into
ravindu644:mainfrom
404-GCross:main
Oct 19, 2026
Merged

ravindu644 merged 4 commits into
ravindu644:mainfrom
404-GCross:main

Conversation

@404-GCross

Copy link
Copy Markdown
Contributor

No description provided.

…eference

Follow the v7.0.0 English rewrite section by section: the page is now the
container settings reference, with the app's own Chinese mode names (NAT,
网关, Macvlan, 主机, 无) and the new memory-limit wording from upstream.

The hardware-access-mode and sandboxing anchors stay so the existing Chinese
Linux CLI links keep resolving, and the lagging-translation note is gone.

Signed-off-by: GCross <176783842+404-GCross@users.noreply.github.com>
…h pages

Both pages follow the v7.0.0 English structure and use the app's Chinese
UI names (Root 管理器, 运行时间, 生成错误报告, 迁移至稀疏镜像 and so on).
The lagging-translation note is gone from both.

Signed-off-by: GCross <176783842+404-GCross@users.noreply.github.com>
Translate the remaining pages from the v7.0.0 English rewrites: the app
guide, display and audio, the CLI reference, recipes, kernel configuration
and troubleshooting. Sync the new RM6785 device row, and use a colon after
label openers across the Chinese docs.

Every zh-CN page now matches its English source in headings, code blocks
and links, and none carries the lagging-translation note any more.

Signed-off-by: GCross <176783842+404-GCross@users.noreply.github.com>
Set section and order on the Chinese pages to the English values, so the
docs sidebar groups and sorts both languages the same way. This also drops
the duplicate orders the Chinese pages carried.

Signed-off-by: GCross <176783842+404-GCross@users.noreply.github.com>
@ravindu644
ravindu644 merged commit 17fddc1 into ravindu644:main Oct 19, 2026
2 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants