argocd: update public.ecr.aws/docker/library/redis Docker tag to v7.4.9

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
public.ecr.aws/docker/library/redis (source)	Kustomization	minor	7.2.7-alpine → 7.4.9-alpine

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Infro diff for 031d9f0

argocd.hashbang.sh > argocd (0 files changed)

Details

time="2026-05-20T02:12:16Z" level=warning msg="Failed to invoke grpc call. Use flag --grpc-web in grpc calls. To avoid this warning message, use flag --grpc-web."
time="2026-05-20T02:12:28Z" level=warning msg="Failed to invoke grpc call. Use flag --grpc-web in grpc calls. To avoid this warning message, use flag --grpc-web."

===== apps/Deployment argocd/argocd-redis ======
--- /tmp/argocd-diff2692755879/argocd-redis-live.yaml
+++ /tmp/argocd-diff2692755879/argocd-redis
@@ -239,7 +239,7 @@
             secretKeyRef:
               key: auth
               name: argocd-redis
-        image: public.ecr.aws/docker/library/redis:7.2.7-alpine@sha256:ddd16a9b1575a774c7e62956be8daa1de5b32cfb5c25b7a216aefed8e0919f9b
+        image: public.ecr.aws/docker/library/redis:7.4.9-alpine@sha256:6ab0b6e7381779332f97b8ca76193e45b0756f38d4c0dcda72dbb3c32061ab99
         imagePullPolicy: Always
         name: redis
         ports:

argocd.hashbang.sh > cloudnative-pg ❌

diff error: time="2026-05-20T02:12:46Z" level=warning msg="Failed to invoke grpc call. Use flag --grpc-web in grpc calls. To avoid this warning message, use flag --grpc-web."
time="2026-05-20T02:13:18Z" level=fatal msg="rpc error: code = Unknown desc = kustomize build <path to cached source>/cloudnative-pg --enable-alpha-plugins failed exit status 1: # Warning: 'commonLabels' is deprecated. Please use 'labels' instead. Run 'kustomize edit fix' to update your Kustomization automatically.%0A# Warning: 'commonLabels' is deprecated. Please use 'labels' instead. Run 'kustomize edit fix' to update your Kustomization automatically.%0A# Warning: 'commonLabels' is deprecated. Please use 'labels' instead. Run 'kustomize edit fix' to update your Kustomization automatically.%0AError: accumulating resources: accumulation err='accumulating resources from 'github.com/james-callahan/cloudnative-pg-kustomize?ref=96a350bfc3329bc5bd9b7139527384f965727038': evalsymlink failure on '/cloudnative-pg/github.com/james-callahan/cloudnative-pg-kustomize?ref=96a350bfc3329bc5bd9b7139527384f965727038' : lstat /cloudnative-pg/github.com: no such file or directory': recursed accumulation of path '/tmp/kustomize-2076376755': accumulating resources: accumulation err='accumulating resources from './imagecatalogs': '/tmp/kustomize-2076376755/imagecatalogs' must resolve to a file': recursed accumulation of path '/tmp/kustomize-2076376755/imagecatalogs': accumulating resources: accumulation err='accumulating resources from './postgresql': '/tmp/kustomize-2076376755/imagecatalogs/postgresql' must resolve to a file': recursed accumulation of path '/tmp/kustomize-2076376755/imagecatalogs/postgresql': accumulating resources: accumulation err='accumulating resources from 'github.com/cloudnative-pg/artifacts/image-catalogs?ref=f7f13c3b03c47f547f449408ea0aef9ac2bbce64': evalsymlink failure on '/tmp/kustomize-2076376755/imagecatalogs/postgresql/github.com/cloudnative-pg/artifacts/image-catalogs?ref=f7f13c3b03c47f547f449408ea0aef9ac2bbce64' : lstat /tmp/kustomize-2076376755/imagecatalogs/postgresql/github.com: no such file or directory': hit 27s timeout running '/usr/bin/git fetch --depth=1 https://github.com/cloudnative-pg/artifacts f7f13c3b03c47f547f449408ea0aef9ac2bbce64'"

argocd.hashbang.sh > external-dns (0 files changed)

Details

time="2026-05-20T02:13:19Z" level=warning msg="Failed to invoke grpc call. Use flag --grpc-web in grpc calls. To avoid this warning message, use flag --grpc-web."
time="2026-05-20T02:13:26Z" level=warning msg="Failed to invoke grpc call. Use flag --grpc-web in grpc calls. To avoid this warning message, use flag --grpc-web."

===== apps/Deployment external-dns/external-dns ======
--- /tmp/argocd-diff1581384481/external-dns-live.yaml
+++ /tmp/argocd-diff1581384481/external-dns
@@ -172,11 +172,6 @@
         - --provider=aws
         - --txt-owner-id=digitalocean-hashbang
         - --txt-prefix=_owner.
-        - --source=crd
-        - --domain-filter=hashbang.sh
-        - --managed-record-types=A
-        - --managed-record-types=CNAME
-        - --managed-record-types=TXT
         env:
         - name: AWS_REGION
           value: us-west-2