docs(liveobjects): updated path-based LiveObjects API proposal (v2)#1212

sacOO7 wants to merge 2 commits into

feature/path-based-liveobjects-implementationably/ably-java:feature/path-based-liveobjects-implementationfrom

feature/path-based-liveobjects-public-apiably/ably-java:feature/path-based-liveobjects-public-apiCopy head branch name to clipboard