Skip to content

馃 Sync Liquid Docs Translations #1881

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We鈥檒l occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
graygilmore merged 1 commit into from
Aug 17, 2026
Merged

馃 Sync Liquid Docs Translations #1881

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 2 additions & 6 deletions data/shopify_system_translations.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -693,10 +693,6 @@
"shopify.checkout.order_summary.discount_discovery.merchandise_quantity_label.other": "%{count} items",
"shopify.checkout.order_summary.alternative_payment_currency_total": "Charged as %{amount_due}",
"shopify.checkout.order_summary.alternative_payment_currency_chinese_yuan": "Confirm the final CNY total in the %{wallet} app.",
"shopify.checkout.order_summary.alternative_payment_currency_total_disclosure": "%{shop_name} processes payments in %{shop_currency} (%{amount_due}).",
"shopify.checkout.order_summary.settlement_currency_note": "%{shop_name} processes payments in %{processing_currency}. You shopped in %{original_currency}.",
"shopify.checkout.order_summary.settlement_currency_note_wallet": "%{shop_name} processes payments in %{processing_currency}. You shopped in %{original_currency} and paid with %{wallet} in CNY. Check your %{wallet_app} app for the final amount.",
"shopify.checkout.order_summary.settlement_currency_note_wallet_no_conversion": "You paid with %{wallet} in CNY. Check your %{wallet_app} app for the final amount.",
"shopify.checkout.order_summary.lpm.wechat_pay.checkout_disclosure": "Confirm the final CNY total in the WeChat app",
"shopify.checkout.order_summary.lpm.wechat_pay.checkout_disclosure_with_alternative_payment_currency": "%{shop_name} will process this payment as %{amount_due} %{processing_currency}, which WeChat converts to CNY",
"shopify.checkout.order_summary.lpm.wechat_pay.checkout_disclosure_charged_in_cny": "%{shop_name} will process this payment as %{amount_due} %{processing_currency}",
Expand Down Expand Up @@ -1040,6 +1036,7 @@
"shopify.checkout.payment.payment_method_not_available_for_shipping_address_error": "Payment method not available for selected shipping address. Choose another payment method.",
"shopify.checkout.payment.payment_method_unavailable_error": "This payment method isn鈥檛 available right now. Choose another payment method.",
"shopify.checkout.payment.payment_method_loading_error": "This payment method is still loading. Try again in a few seconds.",
"shopify.checkout.payment.bank_payment_method_label": "Bank Payment Method",
"shopify.checkout.payment.billing_address_not_supported_for_payment_method_error": "This payment method isn't available for your billing address and currency. Try a different payment method.",
"shopify.checkout.payment.generic_incorrect_card_info": "Your payment details couldn鈥檛 be verified. Check your card details and try again.",
"shopify.checkout.payment.sofort_label": "Sofort bank transfer",
Expand Down Expand Up @@ -1224,8 +1221,6 @@
"shopify.checkout.payment.purchase_order_number.label": "PO number (optional)",
"shopify.checkout.payment.alternative_payment_currency_total_notice": "Note: you will be charged %{amount_due}.",
"shopify.checkout.payment.alternative_payment_currency_total_manual_payment_notice": "Note: converted total is %{amount_due}.",
"shopify.checkout.payment.alternative_payment_currency_total_notice_disclosure": "%{shop_name} processes payments in %{shop_currency} (%{amount_due}).",
"shopify.checkout.payment.alternative_payment_currency_total_manual_payment_notice_disclosure": "You pay %{shop_name} in %{shop_currency} (%{amount_due}).",
"shopify.checkout.payment.waiting_on_taxes_message": "If your taxes don't calculate within the next few seconds, refresh the page.",
"shopify.checkout.payment.waiting_on_taxes_notice": "Calculating taxes",
"shopify.checkout.payment.payment_method": "Payment method",
Expand Down Expand Up @@ -1472,6 +1467,7 @@
"shopify.checkout.payment_errors.method_not_available": "The requested payment method is not available. Choose another payment method and try again.",
"shopify.checkout.payment_errors.available_methods_updated": "Available payment methods have been updated.",
"shopify.checkout.payment_errors.generic_error": "There was an issue processing your payment. Try again or use a different payment method.",
"shopify.checkout.payment_errors.custom_redeemable_no_longer_available": "This deal is no longer available.",
"shopify.checkout.payment_errors.rejected_transaction": "Your payment was declined. Try again or use a different payment method.",
"shopify.checkout.payment_errors.credit_card_processing": "Your payment can鈥檛 be processed for technical reasons. Try again in a few minutes or use a different payment method.",
"shopify.checkout.payment_errors.checkout_amount_changed": "Your payment couldn't be processed because the amount due at checkout has changed. Check your order and try again.",
Expand Down
Loading