Skip to content

Add complete Spanish translation (README.es.md)#122

Open
orellanaignaciod-stack wants to merge 4 commits into
Idnan:masterfrom
orellanaignaciod-stack:master
Open

Add complete Spanish translation (README.es.md)#122
orellanaignaciod-stack wants to merge 4 commits into
Idnan:masterfrom
orellanaignaciod-stack:master

Conversation

@orellanaignaciod-stack

Copy link
Copy Markdown

Spanish Translation / Traducción al Español

This PR adds a complete Spanish translation of the bash-guide.

What's included:

  • README.es.md — full translation of all 5 sections (Basic Operations, Shell Programming, Tricks, Debugging, Multi-threading)
  • Updated README.md Translation section with a link to this version

Why this translation?
The existing Spanish translation (mariotristan/bash-guide) is incomplete — it's missing sections 2.8 (Regex), 2.9 (Pipes), and section 5 (Multi-threading). This version covers the entire guide.

Translation notes:

  • Technical terms kept in English where commonly used (e.g., bash, shell, script)
  • Code examples and commands left unchanged
  • Comments in code blocks translated to Spanish for clarity

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant