docs: minor suggestions for quota.md

getting_started/quotas.md

@@ -1,9 +1,10 @@
 # Resource Quotas
 
-Resource utilization quotas are implemented to ensure fair access to compute resources and to ensure we can continue to operate GeoLab at no cost to users. 
+Resource utilization quotas are implemented to ensure fair access to compute resources and to ensure we can continue to operate GeoLab at no cost to users.
 
 See [2i2c's documentation of Usage Quotas](https://jupyterhub-usage-quotas.readthedocs.io/en/latest/tutorial/quickstart/#users) for more details on checking your resource utilization and remaining available compute.
-Please note that usage is calculated and quotas replenished on a rolling 30-day window, and there can be some delay between using compute in GeoLab and it refreshing in the Usage dashboard. 
+
+Please note that usage is calculated and quotas replenished on a rolling 30-day window, and there is a small delay between using compute in GeoLab and reported usage in the usage dashboard.
 
 
 <!-- It is our intention to provide a base level of resource access that meets most researchers' needs. If you find that you are running out of compute quota credits and wish to request more, please fill out the {{ resource_request_form }} with a thorough description of your project approach and compute needs.  -->