diff --git a/go.mod b/go.mod
index 97b38097..b1fbce72 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -28,8 +28,8 @@ require (
 	golang.org/x/oauth2 v0.36.0
 	golang.org/x/tools v0.48.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	k8s.io/apimachinery v0.36.2
-	k8s.io/client-go v0.36.2
+	k8s.io/apimachinery v0.36.3
+	k8s.io/client-go v0.36.3
 	modernc.org/sqlite v1.54.0
 )
 
@@ -153,6 +153,6 @@ require (
 	rsc.io/qr v0.2.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.2 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.3 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0 // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index c4837888..59eaaab3 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -380,12 +380,12 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gotest.tools/v3 v3.5.2 h1:7koQfIKdy+I8UTetycgUqXWSDwpgv193Ka+qRsmBY8Q=
 gotest.tools/v3 v3.5.2/go.mod h1:LtdLGcnqToBH83WByAAi/wiwSFCArdFIUV/xxN4pcjA=
-k8s.io/api v0.36.2 h1:TF6YDLIzKfccK7cq9YpTcGX8TJmEkHVRv78DM51fRYY=
-k8s.io/api v0.36.2/go.mod h1:F4LbMO4brjZYh7yFkXWhynSvtB7YauxV4c+HHkNRGNg=
-k8s.io/apimachinery v0.36.2 h1:0PE/W/WNy1UX61NLbXY5TMbJ6UwLL6E6lAPkYrKFxbQ=
-k8s.io/apimachinery v0.36.2/go.mod h1:fvf/HOLXq9RId0rnDIbN1OEBvHXdQbLMM8nu0LcBUf4=
-k8s.io/client-go v0.36.2 h1:bfgxmFKc9CgqsgX4xKLAAdmTQlWee7Ob/HlDOrJ5TBI=
-k8s.io/client-go v0.36.2/go.mod h1:1vgO4OAlfPnoLcb+Rze2GF5rAr14w8qjrYMoyXJzQj0=
+k8s.io/api v0.36.3 h1:NxB+05W2UGqXWFXcLO0RB5cnqnUPP5v5sVlaOH0Iz4w=
+k8s.io/api v0.36.3/go.mod h1:JzLQKqRHC5+I8RVj/lS3lCg0mg6nWI9Fo/Sk3ElxHzg=
+k8s.io/apimachinery v0.36.3 h1:PkzMRBRG8joFD8EhCuQAtNPvJlxb82FwplP26HIzvAM=
+k8s.io/apimachinery v0.36.3/go.mod h1:cTSjBWgPe/6CQyBKzY/hDIRWCQQQeK0mfLbml0UYFHE=
+k8s.io/client-go v0.36.3 h1:M4JdVzXxYcZk4fGpfDdYnxSwhLKWCFoQsHW6t+z8Hfg=
+k8s.io/client-go v0.36.3/go.mod h1:gcPwr0c87vjjG6HB6pWEqOeuYVoXSsREjzux2j6GF30=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0 h1:Tf+J3AH7xnUzZyVVXhTgGhEKnFqye14aadWv7bzXdzc=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0/go.mod h1:o+/RWfJ6PwpnFn7OyAG3QnO47BFsymfEfrz6XyYSSp0=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260317180543-43fb72c5454a h1:xCeOEAOoGYl2jnJoHkC3hkbPJgdATINPMAxaynU2Ovg=
@@ -426,7 +426,7 @@ sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 h1:IpInykpT6ceI+QxKBbEflcR5E
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730/go.mod h1:mdzfpAEoE6DHQEN0uh9ZbOCuHbLK5wOm7dK4ctXE9Tg=
 sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 h1:JfjMILfT8A6RbawdsK2JXGBR5AQVfd+9TbzrlneTyrU=
 sigs.k8s.io/randfill v1.0.0/go.mod h1:XeLlZ/jmk4i1HRopwe7/aU3H5n1zNUcX6TM94b3QxOY=
-sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.2 h1:kwVWMx5yS1CrnFWA/2QHyRVJ8jM6dBA80uLmm0wJkk8=
-sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.2/go.mod h1:M3W8sfWvn2HhQDIbGWj3S099YozAsymCo/wrT5ohRUE=
+sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.3 h1:u08YRbVUi59ri4YD6cg0UqNM4Dimn0sIl+wldcx5PYw=
+sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.3/go.mod h1:M3W8sfWvn2HhQDIbGWj3S099YozAsymCo/wrT5ohRUE=
 sigs.k8s.io/yaml v1.6.0 h1:G8fkbMSAFqgEFgh4b1wmtzDnioxFCUgTZhlbj5P9QYs=
 sigs.k8s.io/yaml v1.6.0/go.mod h1:796bPqUfzR/0jLAl6XjHl3Ck7MiyVv8dbTdyT3/pMf4=