Allow Hackbot agents to publish results to quick.mozilla.cloud

[suhaibmujahid]

Give Hackbot agents a way to publish results directly to quick.mozilla.cloud for reports and dashboards when needed. This is an idea to consider and explore, not yet fully scoped.