generic_mapper: Verify custom_name_search function remains unneeded

discMapper uses GMCP room name detection so the name_search routine was removed some time ago. just want to make sure any useful logic from this custom_name_search function isn't useful to dM.

https://github.com/Mudlet/Mudlet/pull/4353