Update all references to `github-community-projects/safe-settings`

[paddyroddy]

I only just noticed this repo has moved from github/safe-settings to github-community-projects/safe-settings. It would be good if all references to the repositories old location were replaced with the new one.