Add information on how to configure remote VSCode on Windows machine

[paragao]

Add the instruction to setup .ssh/config similar to Linux but replace the following line:

ProxyCommand sh -c "aws ssm ...."

with

ProxyCommand C:\Windows\System32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe -Command "aws ssm ...."

so it correctly start the Session Manager on Windows.