Skip to content

Commit a3dbd72

Browse files
abus-aikoreaabus-aikorea
committed
update README - SaaS Platforms
1 parent ea78af4 commit a3dbd72

9 files changed

Lines changed: 386 additions & 0 deletions

File tree

‎README.md‎

Lines changed: 38 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -494,7 +494,45 @@ git clone https://github.com/abus-aikorea/voice-pro.git
494494
</tr>
495495
</table>
496496

497+
<br />
498+
499+
## ⏳ SaaS Platforms for Subtitling, Translation, and TTS
500+
501+
The following table lists SaaS platforms supporting subtitling, translation, and text-to-speech (TTS/dubbing) functionalities. Costs are calculated for processing a 60-minute Korean video, including subtitle generation, English translation, and English dubbing, based on the latest available pricing data as of April 15, 2025.
502+
503+
| Platform | Subtitling | Translation | TTS/Dubbing | Cost for 60-min Video (USD, Approx.) | Key Features |
504+
|-----------------|------------|-------------|-------------|-------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------|
505+
| **Maestra** | ✅ | ✅ | ✅ | $23.70 | 125+ languages, real-time captions, SEO keyword extraction, 15-min free trial. |
506+
| **Kapwing** | ✅ | ✅ | ✅ | $30~$40 (Pro plan, per minute) | AI subtitles, 100+ language translations, auto lip-sync dubbing, free tier. |
507+
| **VEED.IO** | ✅ | ✅ | ❌ | $24~$36 (Pro plan, partial) | 99.9% accurate subtitles, Instagram-optimized captions, intuitive editor. |
508+
| **HappyScribe** | ✅ | ✅ | ✅ | $36~$48 (Pay-as-you-go) | 120+ languages, professional proofreading, secure, meeting transcription. |
509+
| **Sonix** | ✅ | ✅ | ✅ | $30~$40 (Standard plan) | 54+ languages, 30-min free transcription, YouTube/Zoom integration. |
510+
| **Descript** | ✅ | ✅ | ✅ | $36~$48 (Creator plan) | Text-based editing, Overdub TTS, filler word removal, 1-hour free transcription. |
511+
| **AppTek** | ✅ | ✅ | ✅ | Custom pricing (Contact) | Media-focused, custom models, metadata generation, cloud-based Workbench. |
512+
| **Transkriptor**| ✅ | ✅ | ❌ | $12~$18 (Pay-as-you-go) | 100+ languages, YouTube link transcription, 99% accuracy, simple editor. |
513+
514+
### Cost Calculation Details
515+
- **Maestra**: Premium Plan ($158/month, 1200 credits). 60-min video: 60 credits (subtitles) + 60 credits (translation) + 60 credits (dubbing) = 180 credits. Cost = (180/1200) * $158 = $23.70.[](https://maestra.ai/pricing)
516+
- **Kapwing**: Pro plan (~$24/month, limited minutes). Estimated $0.50~$0.67/min for subtitles+translation+dubbing (based on per-minute pricing trends). 60-min cost: $30~$40. Exact pricing requires confirmation.
517+
- **VEED.IO**: Pro plan (~$24/month). Subtitles+translation estimated at $0.40~$0.60/min. No TTS, so partial processing. 60-min cost: $24~$36. Confirm at [veed.io](https://veed.io).
518+
- **HappyScribe**: Pay-as-you-go (~$0.20/min transcription, $0.20/min translation, $0.20/min dubbing). 60-min cost: $36~$48 (assuming combined services). Confirm at [happyscribe.com](https://happyscribe.com).
519+
- **Sonix**: Standard plan (~$10/hour transcription, additional for translation/dubbing). Estimated $0.50~$0.67/min total. 60-min cost: $30~$40. Confirm at [sonix.ai](https://sonix.ai).
520+
- **Descript**: Creator plan (~$24/month, limited hours). Estimated $0.60~$0.80/min for subtitles+translation+dubbing. 60-min cost: $36~$48. Confirm at [descript.com](https://descript.com).
521+
- **AppTek**: Custom pricing for enterprise. No public per-minute rates. Contact [apptek.ai](https://apptek.ai) for quotes.
522+
- **Transkriptor**: Pay-as-you-go ($0.05~$0.10/min transcription, similar for translation). No TTS, so partial processing. 60-min cost: $12~$18. Confirm at [transkriptor.com](https://transkriptor.com).
523+
524+
### Notes
525+
- **Cost for 60-min Video**: Costs are approximate and assume processing a 60-minute Korean video for subtitles, English translation, and English dubbing (where available). Platforms without TTS (e.g., VEED.IO, Transkriptor) reflect partial processing costs.
526+
- **Language Support**: Most platforms support Korean and English. Verify specific language availability on their websites.
527+
- **Use Cases**:
528+
- Media/Entertainment: AppTek, Maestra
529+
- Social Media: Kapwing, VEED.IO
530+
- Podcasts/Interviews: Sonix, Descript
531+
- E-learning/Global Content: Transkriptor, HappyScribe
532+
- **Pricing Updates**: Pricing may vary due to plan changes or promotions. Check official websites for the latest details.
533+
- For contributions or specific use case recommendations, open an issue or submit a pull request in this repository!
497534

535+
<br />
498536

499537
## ☕ Contributions
500538

‎docs/README.deu.md‎

Lines changed: 42 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -473,6 +473,48 @@ git clone https://github.com/abus-aikorea/voice-pro.git
473473
</tr>
474474
</table>
475475

476+
<br />
477+
478+
## ⏳ SaaS-Plattformen für Untertitelung, Übersetzung und TTS
479+
480+
Die folgende Tabelle listet SaaS-Plattformen auf, die Untertitelung, Übersetzung und Text-to-Speech (TTS/Synchronisation) unterstützen. Die Kosten wurden basierend auf den neuesten verfügbaren Preisdaten vom 15. April 2025 berechnet und beinhalten die Verarbeitung eines 60-minütigen koreanischen Videos mit Untertitelgenerierung, englischer Übersetzung und englischer Synchronisation.
481+
482+
| Plattform | Untertitelung | Übersetzung | TTS/Synchronisation | Kosten für 60-min Video (USD, ca.) | Hauptmerkmale |
483+
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
484+
| **Maestra** | ✅ | ✅ | ✅ | $23.70 | Über 125 Sprachen, Echtzeit-Untertitel, SEO-Keyword-Extraktion, 15-min kostenlose Testversion. |
485+
| **Kapwing** | ✅ | ✅ | ✅ | $30\~$40 (Pro-Plan, pro Minute) | KI-Untertitel, Übersetzung in über 100 Sprachen, automatische Lip-Sync-Synchronisation, kostenloser Tarif. |
486+
| **VEED.IO** | ✅ | ✅ | ❌ | $24\~$36 (Pro-Plan, teilweise) | 99,9 % genaue Untertitel, Instagram-optimierte Untertitel, intuitiver Editor. |
487+
| **HappyScribe** | ✅ | ✅ | ✅ | $36\~$48 (Pay-as-you-go) | Über 120 Sprachen, professionelle Korrekturoption, sicher, Transkription von Meetings. |
488+
| **Sonix** | ✅ | ✅ | ✅ | $30\~$40 (Standard-Plan) | Über 54 Sprachen, 30-min kostenlose Transkription, YouTube/Zoom-Integration. |
489+
| **Descript** | ✅ | ✅ | ✅ | $36\~$48 (Creator-Plan) | Textbasierte Bearbeitung, Overdub TTS, Entfernung von Füllwörtern, 1-Stunde kostenlose Transkription. |
490+
| **AppTek** | ✅ | ✅ | ✅ | Individuelle Preisgestaltung (Kontakt) | Medienfokussiert, individuelle Modelle, Metadatengenerierung, cloudbasierte Workbench. |
491+
| **Transkriptor** | ✅ | ✅ | ❌ | $12\~$18 (Pay-as-you-go) | Über 100 Sprachen, YouTube-Link-Transkription, 99 % Genauigkeit, einfacher Editor. |
492+
493+
### Details zur Kostenberechnung
494+
495+
- **Maestra**: Premium-Plan ($158/Monat, 1200 Credits). 60-min Video: 60 Credits (Untertitel) + 60 Credits (Übersetzung) + 60 Credits (Synchronisation) = 180 Credits. Kosten = (180/1200) \* $158 = $23.70.
496+
- **Kapwing**: Pro-Plan (\~$24/Monat, begrenzte Minuten). Geschätzt $0.50\~$0.67/Minute für Untertitel+Übersetzung+Synchronisation (basierend auf Preistrends). 60-min Kosten: $30\~$40. Exakte Preise erfordern Bestätigung.
497+
- **VEED.IO**: Pro-Plan (\~$24/Monat). Untertitel+Übersetzung geschätzt $0.40\~$0.60/Minute. Kein TTS, daher teilweise Verarbeitung. 60-min Kosten: $24\~$36. Bestätigen Sie auf veed.io.
498+
- **HappyScribe**: Pay-as-you-go (\~$0.20/Minute Transkription, $0.20 Übersetzung, $0.20 Synchronisation). 60-min Kosten: $36\~$48 (unter Annahme kombinierter Dienste). Bestätigen Sie auf happyscribe.com.
499+
- **Sonix**: Standard-Plan (\~$10/Stunde Transkription, zusätzlich für Übersetzung/Synchronisation). Geschätzt $0.50\~$0.67/Minute gesamt. 60-min Kosten: $30\~$40. Bestätigen Sie auf sonix.ai.
500+
- **Descript**: Creator-Plan (\~$24/Monat, begrenzte Stunden). Geschätzt $0.60\~$0.80/Minute für Untertitel+Übersetzung+Synchronisation. 60-min Kosten: $36\~$48. Bestätigen Sie auf descript.com.
501+
- **AppTek**: Individuelle Preisgestaltung für Unternehmen. Keine öffentlichen Minutenpreise. Kontaktieren Sie apptek.ai für Angebote.
502+
- **Transkriptor**: Pay-as-you-go ($0.05\~$0.10/Minute Transkription, ähnlich für Übersetzung). Kein TTS, daher teilweise Verarbeitung. 60-min Kosten: $12\~$18. Bestätigen Sie auf transkriptor.com.
503+
504+
### Hinweise
505+
506+
- **Kosten für 60-min Video**: Die Kosten sind Näherungswerte und basieren auf der Verarbeitung eines 60-minütigen koreanischen Videos für Untertitel, englische Übersetzung und englische Synchronisation (falls verfügbar). Plattformen ohne TTS (z. B. VEED.IO, Transkriptor) berücksichtigen teilweise Verarbeitungskosten.
507+
- **Sprachunterstützung**: Die meisten Plattformen unterstützen Koreanisch und Englisch. Überprüfen Sie die Verfügbarkeit spezifischer Sprachen auf den jeweiligen Websites.
508+
- **Anwendungsfälle**:
509+
- Medien/Unterhaltung: AppTek, Maestra
510+
- Soziale Medien: Kapwing, VEED.IO
511+
- Podcasts/Interviews: Sonix, Descript
512+
- E-Learning/globale Inhalte: Transkriptor, HappyScribe
513+
- **Preisaktualisierungen**: Preise können aufgrund von Planänderungen oder Aktionen variieren. Überprüfen Sie die offiziellen Websites für aktuelle Details.
514+
- Für Beiträge oder Empfehlungen zu spezifischen Anwendungsfällen öffnen Sie ein Issue oder reichen Sie einen Pull Request in diesem Repository ein!
515+
516+
<br />
517+
476518
## ☕ Beiträge
477519

478520
Hallo, ich bin David vom Voice-Pro-Team.

‎docs/README.eng.md‎

Lines changed: 40 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -486,6 +486,46 @@ git clone https://github.com/abus-aikorea/voice-pro.git
486486
</tr>
487487
</table>
488488

489+
<br />
490+
491+
## ⏳ SaaS Platforms for Subtitling, Translation, and TTS
492+
493+
The following table lists SaaS platforms supporting subtitling, translation, and text-to-speech (TTS/dubbing) functionalities. Costs are calculated for processing a 60-minute Korean video, including subtitle generation, English translation, and English dubbing, based on the latest available pricing data as of April 15, 2025.
494+
495+
| Platform | Subtitling | Translation | TTS/Dubbing | Cost for 60-min Video (USD, Approx.) | Key Features |
496+
|-----------------|------------|-------------|-------------|-------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------|
497+
| **Maestra** | ✅ | ✅ | ✅ | $23.70 | 125+ languages, real-time captions, SEO keyword extraction, 15-min free trial. |
498+
| **Kapwing** | ✅ | ✅ | ✅ | $30~$40 (Pro plan, per minute) | AI subtitles, 100+ language translations, auto lip-sync dubbing, free tier. |
499+
| **VEED.IO** | ✅ | ✅ | ❌ | $24~$36 (Pro plan, partial) | 99.9% accurate subtitles, Instagram-optimized captions, intuitive editor. |
500+
| **HappyScribe** | ✅ | ✅ | ✅ | $36~$48 (Pay-as-you-go) | 120+ languages, professional proofreading, secure, meeting transcription. |
501+
| **Sonix** | ✅ | ✅ | ✅ | $30~$40 (Standard plan) | 54+ languages, 30-min free transcription, YouTube/Zoom integration. |
502+
| **Descript** | ✅ | ✅ | ✅ | $36~$48 (Creator plan) | Text-based editing, Overdub TTS, filler word removal, 1-hour free transcription. |
503+
| **AppTek** | ✅ | ✅ | ✅ | Custom pricing (Contact) | Media-focused, custom models, metadata generation, cloud-based Workbench. |
504+
| **Transkriptor**| ✅ | ✅ | ❌ | $12~$18 (Pay-as-you-go) | 100+ languages, YouTube link transcription, 99% accuracy, simple editor. |
505+
506+
### Cost Calculation Details
507+
- **Maestra**: Premium Plan ($158/month, 1200 credits). 60-min video: 60 credits (subtitles) + 60 credits (translation) + 60 credits (dubbing) = 180 credits. Cost = (180/1200) * $158 = $23.70.[](https://maestra.ai/pricing)
508+
- **Kapwing**: Pro plan (~$24/month, limited minutes). Estimated $0.50~$0.67/min for subtitles+translation+dubbing (based on per-minute pricing trends). 60-min cost: $30~$40. Exact pricing requires confirmation.
509+
- **VEED.IO**: Pro plan (~$24/month). Subtitles+translation estimated at $0.40~$0.60/min. No TTS, so partial processing. 60-min cost: $24~$36. Confirm at [veed.io](https://veed.io).
510+
- **HappyScribe**: Pay-as-you-go (~$0.20/min transcription, $0.20/min translation, $0.20/min dubbing). 60-min cost: $36~$48 (assuming combined services). Confirm at [happyscribe.com](https://happyscribe.com).
511+
- **Sonix**: Standard plan (~$10/hour transcription, additional for translation/dubbing). Estimated $0.50~$0.67/min total. 60-min cost: $30~$40. Confirm at [sonix.ai](https://sonix.ai).
512+
- **Descript**: Creator plan (~$24/month, limited hours). Estimated $0.60~$0.80/min for subtitles+translation+dubbing. 60-min cost: $36~$48. Confirm at [descript.com](https://descript.com).
513+
- **AppTek**: Custom pricing for enterprise. No public per-minute rates. Contact [apptek.ai](https://apptek.ai) for quotes.
514+
- **Transkriptor**: Pay-as-you-go ($0.05~$0.10/min transcription, similar for translation). No TTS, so partial processing. 60-min cost: $12~$18. Confirm at [transkriptor.com](https://transkriptor.com).
515+
516+
### Notes
517+
- **Cost for 60-min Video**: Costs are approximate and assume processing a 60-minute Korean video for subtitles, English translation, and English dubbing (where available). Platforms without TTS (e.g., VEED.IO, Transkriptor) reflect partial processing costs.
518+
- **Language Support**: Most platforms support Korean and English. Verify specific language availability on their websites.
519+
- **Use Cases**:
520+
- Media/Entertainment: AppTek, Maestra
521+
- Social Media: Kapwing, VEED.IO
522+
- Podcasts/Interviews: Sonix, Descript
523+
- E-learning/Global Content: Transkriptor, HappyScribe
524+
- **Pricing Updates**: Pricing may vary due to plan changes or promotions. Check official websites for the latest details.
525+
- For contributions or specific use case recommendations, open an issue or submit a pull request in this repository!
526+
527+
<br />
528+
489529
## ☕ Contributions
490530

491531
Hello, I'm David from the Voice-Pro team.

‎docs/README.jpn.md‎

Lines changed: 44 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -471,6 +471,50 @@ git clone https://github.com/abus-aikorea/voice-pro.git
471471
</tr>
472472
</table>
473473

474+
475+
<br />
476+
477+
## ⏳ 字幕作成、翻訳、TTSのためのSaaSプラットフォーム
478+
479+
以下の表は、字幕作成、翻訳、テキスト音声変換（TTS/ダビング）機能をサポートするSaaSプラットフォームをまとめたものです。コストは2025年4月15日時点の最新価格データに基づき、60分の韓国語ビデオを字幕生成、英語翻訳、英語ダビング処理することを含めて計算されています。
480+
481+
| プラットフォーム | 字幕作成 | 翻訳 | TTS/ダビング | 60分ビデオ処理コスト (USD, 約) | 主な特徴 |
482+
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
483+
| **Maestra** | ✅ | ✅ | ✅ | $23.70 | 125以上の言語、リアルタイム字幕、SEOキーワード抽出、15分無料トライアル。 |
484+
| **Kapwing** | ✅ | ✅ | ✅ | $30\~$40 (Proプラン、分単位) | AI字幕、100以上の言語翻訳、自動リップシンクダビング、無料ティア提供。 |
485+
| **VEED.IO** | ✅ | ✅ | ❌ | $24\~$36 (Proプラン、部分処理) | 99.9%正確な字幕、Instagram最適化字幕、直感的なエディター。 |
486+
| **HappyScribe** | ✅ | ✅ | ✅ | $36\~$48 (従量制) | 120以上の言語、プロの校正オプション、セキュア、会議文字起こし。 |
487+
| **Sonix** | ✅ | ✅ | ✅ | $30\~$40 (Standardプラン) | 54以上の言語、30分無料文字起こし、YouTube/Zoom統合。 |
488+
| **Descript** | ✅ | ✅ | ✅ | $36\~$48 (Creatorプラン) | テキストベース編集、Overdub TTS、フィラー単語除去、1時間無料文字起こし。 |
489+
| **AppTek** | ✅ | ✅ | ✅ | カスタム価格 (要問い合わせ) | メディア特化、カスタムモデル、メタデータ生成、クラウドベースWorkbench。 |
490+
| **Transkriptor** | ✅ | ✅ | ❌ | $12\~$18 (従量制) | 100以上の言語、YouTubeリンク文字起こし、99%正確度、シンプルなエディター。 |
491+
492+
### コスト計算詳細
493+
494+
- **Maestra**: Premiumプラン ($158/月、1200クレジット)。60分ビデオ：字幕60クレジット + 翻訳60クレジット + ダビング60クレジット = 180クレジット。コスト = (180/1200) \* $158 = $23.70。
495+
- **Kapwing**: Proプラン (\~$24/月、制限付き分数)。字幕+翻訳+ダビングで分あたり$0.50\~$0.67と推定 (分単位価格トレンドに基づく)。60分コスト：$30\~$40。正確な価格は要確認。
496+
- **VEED.IO**: Proプラン (\~$24/月)。字幕+翻訳で分あたり$0.40\~$0.60と推定。TTSなし、部分処理。60分コスト：$24\~$36。veed.ioで確認。
497+
- **HappyScribe**: 従量制 (文字起こし分あたり\~$0.20、翻訳$0.20、ダビング$0.20)。60分コスト：$36\~$48 (結合サービスを仮定)。happyscribe.comで確認。
498+
- **Sonix**: Standardプラン (文字起こし時間あたり\~$10、翻訳/ダビング追加)。合計分あたり$0.50\~$0.67と推定。60分コスト：$30\~$40。sonix.aiで確認。
499+
- **Descript**: Creatorプラン (\~$24/月、制限付き時間)。字幕+翻訳+ダビングで分あたり$0.60\~$0.80と推定。60分コスト：$36\~$48。descript.comで確認。
500+
- **AppTek**: 企業向けカスタム価格。公開分単位料金なし。apptek.aiに問い合わせ。
501+
- **Transkriptor**: 従量制 (文字起こし分あたり$0.05\~$0.10、翻訳同等)。TTSなし、部分処理。60分コスト：$12\~$18。transkriptor.comで確認。
502+
503+
### 注記
504+
505+
- **60分ビデオ処理コスト**: コストは60分の韓国語ビデオの字幕、英語翻訳、英語ダビング（可能な場合）を処理することを前提とした近似値です。TTS非対応プラットフォーム（例：VEED.IO、Transkriptor）は部分処理コストを反映。
506+
- **言語サポート**: ほとんどのプラットフォームは韓国語と英語をサポート。特定言語の対応状況は各ウェブサイトで確認。
507+
- **ユースケース**:
508+
- メディア/エンターテインメント: AppTek, Maestra
509+
- ソーシャルメディア: Kapwing, VEED.IO
510+
- ポッドキャスト/インタビュー: Sonix, Descript
511+
- Eラーニング/グローバルコンテンツ: Transkriptor, HappyScribe
512+
- **価格更新**: プラン変更やプロモーションにより価格が変動する場合があります。最新情報は公式ウェブサイトで確認。
513+
- 貢献や特定ユースケースの提案のために、このリポジトリでイシューを開くか、プルリクエストを提出してください！
514+
515+
516+
<br />
517+
474518
## ☕ 貢献
475519

476520
こんにちは、Voice-Proチームのデイビッドです。

0 commit comments

Comments
 (0)