diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 57ba104..a2b39e4 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -9,9 +9,9 @@ dependencies = [
   "celery==5.6.3",
   "django-debug-toolbar==8.0.0",
   "gunicorn==26.2.0",
-  "psycopg==3.3.5",
+  "psycopg==3.3.6",
   "redis==8.1.0",
-  "ruff==0.16.7",
+  "ruff==0.16.8",
   "setuptools==84.0.0",
   "whitenoise==6.12.0",
 ]