diff --git a/docs/administrator-manual/applications/nextcloud.md b/docs/administrator-manual/applications/nextcloud.md
index 7f24d27b..b76da98a 100644
--- a/docs/administrator-manual/applications/nextcloud.md
+++ b/docs/administrator-manual/applications/nextcloud.md
@@ -52,20 +52,20 @@ By adding `LDAP_MAIL_ATTRIBUTE` your users will be able to login with:
 - `userPrincipalName`: eg `john@ad.domain.com`
 - `mail`: eg `john@domain.com`
 
-:::note
-
-The `runagent` command is available only on the NethServer 8 node where the application is installed.
-
-:::
-
-Type in a root shell the following command :
+Log in as root on the node where the Nextcloud application is installed. Execute the following commands, replacing `nextcloud1` with your application identifier:
 
     runagent -m nextcloud1 python3 -c 'import agent ; agent.set_env("LDAP_MAIL_ATTRIBUTE", "mail")'
     runagent -m nextcloud1 systemctl --user restart nextcloud
 
 ### Collabora Online {#collabora-integration-section}
 
-First, install and configure a [Collabora Online](collabora.md) instance.
+:::note
+
+Collabora Online is provided by the NethForge repository and is not included in the [Subscription plans](../about/subscription.md).
+
+:::
+
+First, install and configure a [Collabora Online](../nethforge/collabora.md) instance.
 
 Then, access the `Settings` page of Nextcloud module.
 
diff --git a/docs/administrator-manual/applications/collabora.md b/docs/administrator-manual/nethforge/collabora.md
similarity index 86%
rename from docs/administrator-manual/applications/collabora.md
rename to docs/administrator-manual/nethforge/collabora.md
index e43df4cc..a7245dde 100644
--- a/docs/administrator-manual/applications/collabora.md
+++ b/docs/administrator-manual/nethforge/collabora.md
@@ -23,4 +23,6 @@ How to configure:
 
 You can access the admin console by accessing the `Status` page and clicking the `Open console` link.
 
-To integrate Collabora with Nextcloud, see [Collabora Online](nextcloud.md#collabora-integration-section).
+## Nextcloud integration
+
+To integrate Collabora with Nextcloud, see the relevant section in the [Nextcloud documentation page](../applications/nextcloud.md#collabora-integration-section).
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/applications/nextcloud.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/applications/nextcloud.md
index cd850cae..b20a2226 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/applications/nextcloud.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/applications/nextcloud.md
@@ -52,20 +52,20 @@ Aggiungendo `LDAP_MAIL_ATTRIBUTE`, i tuoi utenti potranno accedere con:
 - `userPrincipalName`: ad es. `john@ad.domain.com`
 - `mail`: ad es. `john@domain.com`
 
-:::note
-
-Il comando `runagent` è disponibile solo sul nodo NethServer 8 dove è installata l'applicazione.
-
-:::
-
-Digita in una shell root il seguente comando:
+Accedi come root sul nodo dove è installata l'applicazione Nextcloud. Esegui i seguenti comandi, sostituendo `nextcloud1` con l'identificatore della tua applicazione:
 
     runagent -m nextcloud1 python3 -c 'import agent ; agent.set_env("LDAP_MAIL_ATTRIBUTE", "mail")'
     runagent -m nextcloud1 systemctl --user restart nextcloud
 
 ### Collabora Online {#collabora-integration-section}
 
-Per prima cosa, installa e configura un'istanza di [Collabora Online](collabora.md).
+:::note
+
+Collabora Online è fornito dal repository NethForge e non è incluso nei [Piani di abbonamento](../about/subscription.md).
+
+:::
+
+Per prima cosa, installa e configura un'istanza di [Collabora Online](../nethforge/collabora.md).
 
 Poi accedi alla pagina `Settings` del modulo Nextcloud.
 
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/applications/collabora.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/nethforge/collabora.md
similarity index 86%
rename from i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/applications/collabora.md
rename to i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/nethforge/collabora.md
index 9d20ed6e..c4b02c4f 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/applications/collabora.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/nethforge/collabora.md
@@ -23,4 +23,6 @@ Come configurare:
 
 Puoi accedere alla console di amministrazione aprendo la pagina `Status` e facendo clic sul link `Open console`.
 
-Per integrare Collabora con Nextcloud, consulta [Collabora Online](nextcloud.md#collabora-integration-section).
+## Integrazione con Nextcloud
+
+Per integrare Collabora con Nextcloud, consulta la sezione dedicata nella [pagina di documentazione di Nextcloud](../applications/nextcloud.md#collabora-integration-section).