Ignore stale directory listings in the repo explorer.

Navigating with Go/Up while the initial listing is still in flight no
longer overwrites the folder the user just opened.

Co-authored-by: Damon  <Modsofthenation@users.noreply.github.com>

Author: cursoragent