|
11 | 11 | "4. Complete the provided issue template, ensuring to include details as needed, and utilize the assets section to upload the recorded file from the previous step.": "4. Voltooi die voorsiende probleem-sjabloon, maak seker dat u besonderhede insluit soos nodig, en gebruik die bates-afdeling om die opgeneemde lêer van die vorige stap op te laai.", |
12 | 12 | "A simple, high-quality voice conversion tool focused on ease of use and performance.": "'n Eenvoudige, hoë-gehalte stemomskakelingsinstrument gefokus op gebruiksgemak en werkverrigting.", |
13 | 13 | "Adding several silent files to the training set enables the model to handle pure silence in inferred audio files. Select 0 if your dataset is clean and already contains segments of pure silence.": "Die byvoeging van verskeie stil lêers by die oefenstel stel die model in staat om suiwer stilte in afgeleide klanklêers te hanteer. Kies 0 as u datastel skoon is en reeds segmente van suiwer stilte bevat.", |
| 14 | + "Adds a keyword filter for the model/index selection lists in the Inference and TTS tabs.": "Voeg 'n sleutelwoordfilter by vir die model/indeks seleksielyste in die Inferensie en TTS-oortjies.", |
14 | 15 | "Adjust the input audio pitch to match the voice model range.": "Pas die insetklank se toonhoogte aan om by die stemmodel se reeks te pas.", |
15 | 16 | "Adjusting the position more towards one side or the other will make the model more similar to the first or second.": "Deur die posisie meer na die een of ander kant aan te pas, sal die model meer ooreenstem met die eerste of tweede.", |
16 | 17 | "Adjusts the final volume of the converted voice after processing.": "Verstel die finale volume van die omgeskakelde stem na verwerking.", |
|
93 | 94 | "Distortion Gain": "Vervorming Versterking", |
94 | 95 | "Download": "Laai Af", |
95 | 96 | "Download Model": "Laai Model Af", |
| 97 | + "Downloading pretrained model...": "Laai voorafopgeleide model af...", |
96 | 98 | "Drag and drop your model here": "Sleep en los jou model hier", |
97 | 99 | "Drag your .pth file and .index file into this space. Drag one and then the other.": "Sleep jou .pth lêer en .index lêer na hierdie spasie. Sleep eers die een en dan die ander.", |
98 | 100 | "Drag your plugin.zip to install it": "Sleep jou plugin.zip om dit te installeer", |
|
101 | 103 | "Enable Applio integration with Discord presence": "Aktiveer Applio-integrasie met Discord-teenwoordigheid", |
102 | 104 | "Enable VAD": "Aktiveer VAD", |
103 | 105 | "Enable formant shifting. Used for male to female and vice-versa convertions.": "Aktiveer formantverskuiwing. Word gebruik vir manlike na vroulike en omgekeerde omskakelings.", |
| 106 | + "Enable model/index list filter": "Aktiveer model/indekslysfilter", |
104 | 107 | "Enable this setting only if you are training a new model from scratch or restarting the training. Deletes all previously generated weights and tensorboard logs.": "Aktiveer hierdie instelling slegs as u 'n nuwe model van nuuts af oplei of die opleiding herbegin. Vee alle voorheen gegenereerde gewigte en tensorboard-logboeke uit.", |
105 | 108 | "Enables Voice Activity Detection to only process audio when you are speaking, saving CPU.": "Aktiveer Stemaktiwiteitbespeuring (VAD) om slegs klank te verwerk wanneer jy praat, wat SVE spaar.", |
106 | 109 | "Enables memory-efficient training. This reduces VRAM usage at the cost of slower training speed. It is useful for GPUs with limited memory (e.g., <6GB VRAM) or when training with a batch size larger than what your GPU can normally accommodate.": "Aktiveer geheue-doeltreffende opleiding. Dit verminder VRAM-gebruik ten koste van 'n stadiger opleidingsspoed. Dit is nuttig vir GPU's met beperkte geheue (bv. <6GB VRAM) of wanneer met 'n bondelgrootte groter as wat u GPU normaalweg kan akkommodeer, geoefen word.", |
|
114 | 117 | "Enter text to synthesize": "Voer teks in om te sintetiseer", |
115 | 118 | "Enter the text to synthesize.": "Voer die teks in om te sintetiseer.", |
116 | 119 | "Enter your nickname": "Voer jou bynaam in", |
| 120 | + "Exclusive Mode": "Eksklusiewe Modus", |
117 | 121 | "Exclusive Mode (WASAPI)": "Eksklusiewe Modus (WASAPI)", |
118 | 122 | "Export Audio": "Voer Klank Uit", |
119 | 123 | "Export Format": "Uitvoerformaat", |
|
128 | 132 | "Extract Features": "Onttrek Kenmerke", |
129 | 133 | "F0 Curve": "F0-kurwe", |
130 | 134 | "File to Speech": "Lêer na Spraak", |
| 135 | + "Filter": "Filter", |
131 | 136 | "Folder Name": "Lêergids Naam", |
132 | 137 | "For ASIO drivers, selects a specific input channel. Leave at -1 for default.": "Vir ASIO-drywers, kies 'n spesifieke invoerkanaal. Laat op -1 vir verstek.", |
133 | 138 | "For ASIO drivers, selects a specific monitor output channel. Leave at -1 for default.": "Vir ASIO-drywers, kies 'n spesifieke monitor-uitvoerkanaal. Laat op -1 vir verstek.", |
|
143 | 148 | "General": "Algemeen", |
144 | 149 | "Generate Index": "Genereer Indeks", |
145 | 150 | "Get information about the audio": "Kry inligting oor die klank", |
| 151 | + "Gives the app exclusive control for potentially lower latency.": "Gee die toepassing eksklusiewe beheer vir moontlik laer latensie.", |
146 | 152 | "I agree to the terms of use": "Ek stem in tot die gebruiksvoorwaardes", |
147 | 153 | "Increase or decrease TTS speed.": "Verhoog of verlaag TTS-spoed.", |
148 | 154 | "Index Algorithm": "Indeks Algoritme", |
|
176 | 182 | "Model used for learning speaker embedding.": "Model wat gebruik word om spreker-inbedding te leer.", |
177 | 183 | "Monitor ASIO Channel": "Monitor ASIO-kanaal", |
178 | 184 | "Monitor Device": "Monitortoestel", |
| 185 | + "Monitor Device (Optional)": "Monitortoestel (Opsioneel)", |
179 | 186 | "Monitor Gain (%)": "Monitorversterking (%)", |
180 | 187 | "Move files to custom embedder folder": "Skuif lêers na pasgemaakte inbedder-lêergids", |
181 | 188 | "Name of the new dataset.": "Naam van die nuwe datastel.", |
|
196 | 203 | "Overtraining Detector": "Oor-opleiding Bespeurder", |
197 | 204 | "Overtraining Detector Settings": "Oor-opleiding Bespeurder Instellings", |
198 | 205 | "Overtraining Threshold": "Oor-opleiding Drempel", |
| 206 | + "Path must contain:": "Pad moet bevat:", |
199 | 207 | "Path to Model": "Pad na Model", |
200 | 208 | "Path to the dataset folder.": "Pad na die datastel-lêergids.", |
201 | 209 | "Performance Settings": "Werkverrigting-instellings", |
|
207 | 215 | "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your inference.": "Verseker asseblief voldoening aan die bepalings en voorwaardes soos uiteengesit in [hierdie dokument](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) voordat u met u afleiding voortgaan.", |
208 | 216 | "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your realtime.": "Verseker asseblief voldoening aan die bepalings en voorwaardes soos uiteengesit in [hierdie dokument](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) voordat jy met jou intydse sessie voortgaan.", |
209 | 217 | "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your training.": "Verseker asseblief voldoening aan die bepalings en voorwaardes soos uiteengesit in [hierdie dokument](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) voordat u met u opleiding voortgaan.", |
| 218 | + "Please provide at least one URL.": "Verskaf asseblief ten minste een URL.", |
210 | 219 | "Plugin Installer": "Inprop Installeerder", |
211 | 220 | "Plugins": "Inproppe", |
212 | 221 | "Post-Process": "Na-verwerk", |
|
219 | 228 | "Presets are located in /assets/formant_shift folder": "Voorinstellings is in die /assets/formant_shift-lêergids geleë", |
220 | 229 | "Pretrained": "Vooraf-opgeleide", |
221 | 230 | "Pretrained Custom Settings": "Vooraf-opgeleide Pasgemaakte Instellings", |
| 231 | + "Pretrained D": "Voorafopgeleide D", |
| 232 | + "Pretrained G": "Voorafopgeleide G", |
| 233 | + "Pretrained model downloaded successfully!": "Voorafopgeleide model suksesvol afgelaai!", |
222 | 234 | "Proposed Pitch": "Voorgestelde Toonhoogte", |
223 | 235 | "Proposed Pitch Threshold": "Voorgestelde Toonhoogte Drempel", |
224 | 236 | "Protect Voiceless Consonants": "Beskerm Stemlose Konsonante", |
225 | 237 | "Pth file": "Pth-lêer", |
226 | 238 | "Quefrency for formant shifting": "Kefrensie vir formantverskuiwing", |
227 | 239 | "Realtime": "Intyds", |
| 240 | + "Realtime not started.": "Intyds nie begin nie.", |
228 | 241 | "Record Screen": "Neem Skerm Op", |
229 | 242 | "Refresh": "Herlaai", |
230 | 243 | "Refresh Audio Devices": "Verfris Klanktoestelle", |
|
338 | 351 | "Timbre for formant shifting": "Timbre vir formantverskuiwing", |
339 | 352 | "Total Epoch": "Totale Epogge", |
340 | 353 | "Training": "Opleiding", |
| 354 | + "Type to filter...": "Tik om te filter...", |
341 | 355 | "Unload Voice": "Ontlaai Stem", |
342 | 356 | "Update precision": "Dateer presisie op", |
343 | 357 | "Upload": "Laai Op", |
|
0 commit comments